Terms and Conditions

Términos y Condiciones

GROUNDZCONTROL.COM SOFTWARE COMO ACUERDO DE SERVICIO (ESTE “ACUERDO”) CUIDADOSAMENTE ANTES DE CONTINUAR EL REGISTRO. AL HACER CLIC EN EL BOTON “ACEPTO”, USTED ACEPTA SEGUIR Y ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI USTED ENTRA EN ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL, USTED REPRESENTA QUE TIENE LA AUTORIDAD DE VINCULAR DICHA ENTIDAD A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO Y, EN DICHOS EVENTOS, “USTED” Y “SU” COMO SE UTILIZA EN ESTE ACUERDO SE REFERIRA A DICHA ENTIDAD. SI USTED NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ACEPTA TODAS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, DEBE SELECCIONAR EL BOTON “ YO REHUSÓ ” Y NO PUEDE UTILIZAR LOS SERVICIOS.

I. Definiciones De Acuerdo

“Usted” y “su” se refiere a la persona o entidad que ha pedido el software como servicio de GroundzControl.com (“GroundzControl”). El software como servicio consiste en actividades de administración del sistema, gestión del sistema y supervisión del sistema que GroundzControl.com realiza para los programas de GroundzControl.com, e incluye el derecho a utilizar los programas de GroundzControl.com, servicios de soporte para tales programas de GroundzControl.com , así como cualquier otro servicio proporcionado por GroundzControl.com. El término “Programas de GroundzControl.com” se refiere a los productos de software propiedad de GroundzControl.com a los que GroundzControl.com le otorga acceso como parte de los servicios y cualquier actualización del programa proporcionada como parte de los servicios. El término “usuarios” se refiere a las personas autorizadas por usted o en su nombre para utilizar los servicios. El término “sus datos” se refiere a los datos proporcionados por usted que residen en su entorno de servicios.

II. Derechos Concedidos

Tras la aceptación de su pedido por parte de GroundzControl.com y durante el período de vigencia de los servicios, usted tiene el derecho no exclusivo, no asignable, libre de regalías y limitado en todo el mundo para utilizar los servicios únicamente para sus operaciones comerciales internas y sujeto a los términos del acuerdo. Puede permitir que sus usuarios utilicen los servicios para este fin y usted es responsable del cumplimiento por parte de sus usuarios del acuerdo. Usted reconoce que GroundzControl.com no tiene ninguna obligación de entrega y no le enviará copias de los programas de GroundzControl.com como parte de los servicios. Usted acepta que no adquiere, bajo el acuerdo, ninguna licencia para utilizar los programas de GroundzControl.com especificados en el documento de pedido que exceda el alcance y/o la duración de los servicios. Al final del acuerdo o de los servicios en virtud del mismo, su derecho a acceder o utilizar los programas de GroundzControl.com especificados en el documento de pedido y los servicios terminarán.

III . Propiedad Y Restricciones

Usted conserva todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual en y sobre sus datos. GroundzControl.com o sus licenciantes conservan todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual de los servicios y programas que se encuentran en GroundzControl.com. GroundzControl.com conserva todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual de cualquier cosa desarrollada y entregada en virtud del acuerdo. La tecnología de terceros que puede ser apropiada o necesaria para uso con algunos programas de GroundzControl.com se especifica en la documentación del programa o en el documento de pedido según corresponda. Su derecho a utilizar dicha tecnología de terceros se rige por los términos del acuerdo de licencia de la tecnología de terceros especificado por GroundzControl.com y no en virtud del acuerdo.

Usted no puede:

>eliminar o modificar cualquier marca del programa o cualquier aviso de GroundzControl.com o sus derechos de propiedad;

>poner los programas o materiales resultantes de los servicios a disposición de cualquier forma a cualquier tercero para su uso en las operaciones comerciales del tercero (a menos que dicho acceso esté expresamente permitido por la licencia específica del programa o los materiales de los servicios que ha adquirido);

>modificar, hacer trabajos derivados de, desensamblar, compilar inversamente o realizar ingeniería inversa de cualquier parte de los servicios (la prohibición anterior incluye pero no se limita a la revisión de estructuras de datos o materiales similares producidos por los programas), o acceder o utilizar los servicios con el fin de construir o apoyar, y / o ayudar a un tercero en la construcción o apoyo, de productos o servicios competitivos para GroundzControl.com;

>revelar los resultados de cualquier servicio o prueba comparativa del programa sin el consentimiento previo por escrito de GroundzControl.com; Y

>dar licencia, vender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, distribuir, exhibir, presentar, externalizar, divulgar, permitir multipropiedad o el uso de oficina de servicio, o de otra manera explotar comercialmente o hacer que los servicios, programas de GroundzControl.com o materiales estén disponibles, a cualquier tercero aparte de lo expresamente permitido en los términos del acuerdo. Los derechos que se le conceden en virtud del acuerdo también están condicionados a lo siguiente:

>los derechos de cualquier usuario con licencia para utilizar los servicios (por ejemplo, a base de “usuario designado”) no pueden ser compartidos o utilizados por más de una persona (a menos que dicha licencia se reasigna en su totalidad a otro usuario autorizado, en cuyo caso el usuario autorizado previo ya no tendrá derecho a acceder o utilizar la licencia);

>excepto por lo otorgado expresamente en este documento, ninguna parte de los servicios podrá ser copiada, reproducida, distribuida, republicada, descargada, mostrada, publicada o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, incluyendo pero no limitado a forma electrónica, mecánica, fotocopia, grabación u otros medios; Y

>usted acepta hacer todos los esfuerzos razonables para evitar que terceros no autorizados accedan a los servicios.

IV. Garantías, Descargos De Responsabilidad Y Remedios Exclusivos

Si los servicios que se le proporcionaron durante un mes determinado durante el plazo de los servicios no se realizaron según lo justificado, debe proporcionar una notificación por escrito a GroundzControl.com a más tardar cinco días hábiles después del último día de ese mes en particular.

GROUNDZCONTROL NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SE REALIZARAN LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, O QUE GROUNDZCONTROL CORREGIRA TODOS LOS ERRORES DE SERVICIOS. USTED RECONOCE QUE GROUNDZCONTROL NO CONTROLA LA TRANSFERENCIA DE DATOS SOBRE LAS INSTALACIONES DE COMUNICACIONES, INCLUYENDO INTERNET, Y QUE EL SERVICIO PUEDE ESTAR SUJETO A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES EN EL USO DE DICHAS INSTALACIONES DE COMUNICACIONES. GROUNDZCONTROL NO ES RESPONSABLE DE NINGUN RETRASO, FALLOS DE ENTREGA U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE DICHOS PROBLEMAS.

PARA CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS GARANTIAS ANTERIORES, GROUNDZCONTROL REMITE UN CREDITO DE SERVICIOS A USTED CALCULADO EN CINCO PERCENTOS (5%) DE TARIFAS MENSUALES NETAS (SI LAS HAYA) POR LOS SERVICIOS APLICABLES PARA EL MES EN EL QUE SE PRODUJO EL INCUMPLIMIENTO. EL CREDITO SE PROPORCIONA SOLAMENTE A CUALQUIER SALDO PENDIENTE POR LOS SERVICIOS ADEUDADOS A GROUNDZCONTROL, Y LA REMESA DE DICHOS CREDITO REPRESENTA SU REMEDIO EXCLUSIVO, Y LA SOLA RESPONSABILIDAD DE GROUNDZCONTROL, POR TODOS LOS INCUMPLIMIENTOS DE CUALQUIER GARANTIA ESPECIFICADA EN EL ACUERDO. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PROHIBA POR LA LEY, ESTAS GARANTIAS SON EXCLUSIVAS Y NO HAY OTRAS GARANTIAS O CONDICIONES EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, INCLUYENDO PARA HARDWARE, SISTEMAS, REDES O ENTORNOS O PARA COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA E IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

V. Indemnización

Si un tercero presenta una reclamación contra usted o GroundzControl.com (“Destinatario” que puede referirse a usted o GroundzControl.com dependiendo de qué parte recibió el Material), que cualquier información, diseño, especificación, instrucción, software, servicio, datos o material (“Material”) suministrado por usted o GroundzControl.com (“Proveedor” que puede referirse a usted o GroundzControl.com dependiendo de qué parte proporcionó el Material), y utilizado por el Destinatario infringe sus derechos de propiedad intelectual, el Proveedor, a su exclusivo costo y gasto, defenderá al Destinatario contra la reclamación e indemnizará al Destinatario de los daños, responsabilidades, costos y gastos otorgados por el tribunal al tercero que reclama la infracción o el acuerdo acordado por el Proveedor , si el Destinatario hace lo siguiente:

>notifica al Proveedor inmediatamente por escrito, no más tarde de 30 días después de que el Destinatario reciba la notificación de la reclamación (o antes si así lo requiere la ley aplicable);

>da al Proveedor el control exclusivo de la defensa y de cualquier negociación de acuerdo; Y

>proporciona al Proveedor la información, autoridad y asistencia que el Proveedor necesita para defenderse o resolver la reclamación.

Si el Proveedor cree o se determina que cualquiera de los Materiales puede haber violado los derechos de propiedad intelectual de un tercero, el Proveedor puede optar por modificar el Material para que no sea infractor (preservando sustancialmente su utilidad o funcionalidad) u obtener una licencia para permitir el uso continuado, o si estas alternativas no son comercialmente razonables, el Proveedor puede poner fin a la licencia y requerir la devolución del Material aplicable y reembolsar cualquier tarifa prepagada no utilizada que el Destinatario pueda haber pagado a la otra parte por dicho Material. Si dicha devolución afecta materialmente a la capacidad de GroundzControl.com para cumplir con sus obligaciones en virtud de la orden pertinente, GroundzControl.com podrá, a su elección y con 30 días de antelación escrita, terminar la orden. El Proveedor no indemnizará al Destinatario si el Destinatario modifica el Material o lo utiliza fuera del alcance de uso identificado en la documentación del usuario o las políticas de servicios del Proveedor o si el Destinatario utiliza una versión de los Materiales que ha sido sustituida, si la reclamación por infracción podría haberse evitado utilizando una versión actual inalterada del Material que se proporcionó al Destinatario. El Proveedor no indemnizará al Destinatario en la medida en que una reclamación por infracción se base en

  1. cualquier información, diseño, especificación, instrucción, software, datos o material no suministrado por el Proveedor, o

  2. cualquier Material de un portal de terceros u otra fuente externa que sea accesible para usted dentro o desde el servicio (por ejemplo, una página web de terceros a la que se accede a través de un hipervínculo).

GroundzControl.com no le indemnizará en la medida en que una reclamación por infracción se base en la combinación de cualquier Material con cualquier producto o servicio no proporcionado por GroundzControl.com. GroundzControl.com no le indemnizará por infracción causada por sus acciones contra terceros si los servicios que se le entregaron y se utilizan de acuerdo con los términos del acuerdo no infringirían de otro modo ningún derecho de propiedad intelectual de terceros. GroundzControl.com no le indemnizará por cualquier reclamación por infracción que se base en:

  1. una patente de la que se le dio cuenta antes de la fecha de entrada en vigor del acuerdo (de conformidad con una reclamación, demanda o notificación);

  2. o sus acciones antes de la fecha de entrada en vigor del acuerdo. Esta sección proporciona el remedio exclusivo de las partes para cualquier reclamación por infracción o daños y perjuicios.

VI . Fin Del Acuerdo

Los servicios prestados en virtud de este software como acuerdo de servicio se prestarán durante el período mes a mes a menos que se rescinda anteriormente de conformidad con el acuerdo.

El plazo de los servicios y las condiciones de renovación se definen colectivamente como el “término de servicios”. Al final del plazo de los servicios, todos los derechos de acceso o uso de los servicios terminaran. Si alguna de las partes incumple un término material del acuerdo y no corrige el incumplimiento dentro de los 30 días de a la especificación por escrito de la infracción, entonces la parte infractora está en incumplimiento y la parte que no incumple puede rescindir. Si GroundzControl.com termina los servicios bajo la sección de Indemnización, usted debe pagar dentro de los 30 días todos los montos restantes no pagados por los servicios más los impuestos y gastos relacionados. La parte que no incumple puede acordar, a su entera discreción, extender el plazo de 30 días mientras la parte infractora continúe con los esfuerzos razonables para subsanar la infracción. Usted acepta que si usted está en incumplimiento bajo el acuerdo, no puede utilizar los servicios solicitados y su acceso se suspenderá hasta el momento en que su cuenta se haya actualizado. Además, GroundzControl.com puede suspender inmediatamente su contraseña, cuenta, y acceso a o uso de los servicios:

  1. si no paga a GroundzControl.com como se requiere en el acuerdo y no cura dentro del período de curación de diez (10) días,

  2. o si usted viola cualquier disposición dentro de este software como un acuerdo de servicio.

GroundzControl.com podrá rescindir los servicios en virtud del presente si alguno de los anteriores no se cura dentro de los 30 días después que GroundzControl.com haga notificación inicial de los mismos. Cualquier suspensión por parte de GroundzControl.com de los servicios en virtud de este párrafo no le eximirá de su obligación de realizar pago(s) en virtud del acuerdo. Usted acepta y reconoce que GroundzControl.com no tiene ninguna obligación de conservar sus datos y que sus datos pueden ser eliminados irremediablemente después de 60 días después de la terminación. Las disposiciones que sobreviven a la rescisión o expiración del acuerdo son las relativas a la limitación de responsabilidad, indemnización por infracción, pago y otras que por su naturaleza están destinadas a sobrevivir.

VII. Tasas e Impuestos

Usted acepta pagar por todos los servicios solicitados. Todas las tarifas adeudadas en virtud del acuerdo no son cancelables y las sumas pagadas no son reembolsables. Usted acepta pagar cualquier impuesto de ventas, valor agregado u otros impuestos similares aplicable por la ley que GroundzControl.com deba pagar en función de los servicios que ordenó, excepto los impuestos basados en los ingresos de GroundzControl.com. Todos los importes facturados en virtud del presente se deben y se pueden pagar inmediatamente en la fecha de la factura y se cargarán automáticamente a la tarjeta de crédito que tenga registrada con GroundzControl.com. Usted acepta que no ha confiado en la disponibilidad futura de ningún servicio, programa o actualización al entrar en las obligaciones de pago en el documento de pedido; sin embargo, lo anterior no exime a GroundzControl.com de su obligación de prestar los servicios que usted haya pedido de acuerdo con los términos del acuerdo. Todos los precios de los servicios están sujetos a cambios de vez en cuando y la notificación previa de dichos cambios de precios se enviará a todos los usuarios activos y actuales al menos 30 días de calendario antes de cualquier aumento que entre en vigor.

VIII. No Divulgación

En virtud del acuerdo, las partes pueden tener acceso a información que sea confidencial entre sí (“información confidencial”). Cada uno de nosotros acepta divulgar únicamente la información que se requiere para el cumplimiento de las obligaciones bajo el acuerdo. La información confidencial se limitará a los términos y precios en virtud del acuerdo, sus datos que residen en el entorno de servicios y toda la información claramente identificada como confidencial en el momento de la divulgación. La información confidencial de una parte no incluirá información que:

  1. es o se convierte en parte del dominio público por medio de ningún acto u omisión de la otra parte;

  2. estaba en posesión lícita de la otra parte antes de la divulgación y no había sido obtenida por la otra parte ni directa ni indirectamente de la parte reveladora;

  3. es legalmente divulgado a la otra parte por un tercero sin restricción en la divulgación;

  4. o es desarrollado de forma independiente por la otra parte.

Cada uno de nosotros acepta mantener la información confidencial de cada uno en confianza durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de divulgación. Además, cada uno de nosotros acepta divulgar información confidencial solo a aquellos empleados o agentes que están obligados a protegerla contra la divulgación no autorizada de una manera no menos protectora que en virtud del acuerdo. Nada impedirá que ninguna de las partes divulgue los términos o precios en virtud del acuerdo en cualquier procedimiento legal que surja del o en relación con el acuerdo o que divulgue la información confidencial a una entidad gubernamental según lo exija la ley.

IX. Acuerdo Completo

Usted acepta que el acuerdo (incluida la información que se incorpora al acuerdo por referencia escrita (incluida la referencia a la información contenida en una URL o política a la que se hace referencia) es el acuerdo completo para los servicios solicitados por usted, y que el acuerdo sustituye a todos los acuerdos o representaciones anteriores o contemporáneos, escritos u orales, con respecto a dichos servicios. Si se considera que cualquier término del acuerdo es inválido o no implementable, las disposiciones restantes seguirán siendo efectivas y dicho término se sustituirá por un término coherente con el propósito y la intención del acuerdo. Se acuerda expresamente que los términos del acuerdo sustituirán a los términos de cualquier orden de compra u otro documento no de GroundzControl.com y que los términos incluidos en dicha orden de compra u otro documento no de GroundzControl.com no se aplicarán a los servicios ordenados. El acuerdo no puede ser modificado y los derechos y restricciones no pueden ser alterados o renunciados excepto en escrito firmado o aceptado en línea a través de la Tienda GroundzControl.com por representantes autorizados de usted y de GroundzControl.com.

X. Limitación De Responsabilidad

NINGUNA PARTE SE RESPONSABILIZA POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, O CUALQUIER PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS (EXCLUYENDO LAS TARIFAS BAJO EL ACUERDO), DATOS O USO DE DATOS. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE GROUNDZCONTROL POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE O RELACIONADO CON ESTE SOFTWARE COMO UN ACUERDO DE SERVICIO O SU PEDIDO, YA SEA EN CONTRATO O AGRAVIO, O DE OTRA MANERA, EN NINGUN CASO EXCEDERÁ, EN EL AGREGADO, LOS MONTAJES TOTALES REALMENTE PAGADOS A GROUNDZCONTROL POR LOS SERVICIOS BAJO EL PEDIDO QUE ES EL SUJETO DE EL RECLAMO EN EL PERIODO DE DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE PRECEDIENDO EL EVENTO DANDO LUGAR AL RECLAMO. CUALQUIER DAÑO EN SU FAVOR CONTRA GROUNDZCONTROL SE REDUCE POR CUALQUIER REEMBOLSO O CREDITO RECIBIDO POR USTED BAJO EL ACUERDO Y CUALQUIER REEMBOLSO Y CREDITO SE APLICARÁ A LA LIMITACION DE RESPONSABILIDAD.

XI. Exportación

Las leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y cualquier otra ley y reglamento de exportación local pertinente se aplican a los servicios. Usted acepta que dichas leyes de control de exportación rigen su uso de los servicios (incluidos los datos técnicos) y cualquiera de los servicios entregables que proporcione el acuerdo, y acepta cumplir con todas esas leyes y reglamentos de exportación (incluidas las regulaciones de “considerado exportación” y “considerado reexportación”). Usted acepta que ningún dato, información, programas de software y/o materiales resultantes de servicios (o producto directo de los mismos) se exportarán, directa o indirectamente, en violación de estas leyes, o se utilizarán para cualquier propósito prohibido por estas leyes, incluyendo, sin limitación, la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas, o el desarrollo de tecnología de misiles.

XII. Fuerza Mayor

Ninguno de nosotros será responsable del fracaso o retraso de la ejecución si es causado por: un acto de guerra, hostilidad o sabotaje; acto de Dios; interrupción eléctrica, de Internet o de telecomunicaciones que no sea causada por la parte obligada; restricciones gubernamentales (incluida la negación o cancelación de cualquier exportación u otra licencia); otro evento fuera del control razonable de la parte obligada. Ambos haremos todos los esfuerzos razonables para mitigar el efecto de un evento de fuerza mayor. Si dicho evento continúa por más de 30 días, cualquiera de nosotros puede cancelar servicios no realizados con aviso por escrito. Esta sección no excusa la obligación de ninguna de las partes de tomar medidas razonables para seguir sus procedimientos normales de recuperación ante desastres o su obligación de pagar por los servicios.

XIII. Sus Datos

En la prestación de los servicios, GroundzControl.com cumplirá con la GroundzControl.com Política de Privacidad, que está disponible en https://groundzcontrol.com/privacy-policy e incorporada aquí por referencia. La Política de Privacidad de GroundzControl.com está sujeta a cambios a discreción de GroundzControl.com; sin embargo, cambios en la política de GroundzControl.com no dará lugar a una reducción importante del nivel de protección proporcionado para sus datos durante el período durante el cual se han pagado las tarifas por los servicios. GroundzControl.com se reserva el derecho de proporcionar los servicios desde ubicaciones y/o mediante el uso de subcontratistas en todo el mundo.

XIV. Restricciones En El Uso De Los Servicios

Usted acepta no utilizar o permitir el uso de los servicios, incluso cargando, enviando correos electrónicos, publicando, o transmitiendo cualquier material, para cualquier propósito que pueda

  1. amenazar o acosar a cualquier persona o causar daños o lesiones a cualquier persona o propiedad,

  2. incluir la publicación de cualquier material que sea falso, difamatorio, acosador u obsceno,

  3. violar los derechos de privacidad o promover la intolerancia, el racismo, el odio o daño,

  4. constituir correos electrónicos masivos no solicitados, “correo basura”, “spam” o cartas en cadena;

  5. constituir una infracción de la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad,

  6. o violar las leyes, ordenanzas o reglamentos aplicables.

Además de cualquier otro derecho otorgado a GroundzControl.com en virtud del acuerdo, GroundzControl.com se reserva el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier material que viole las restricciones anteriores. GroundzControl.com no tendrá ninguna responsabilidad ante usted en caso de que GroundzControl.com tome dicha acción. Usted acepta defender e indemnizar a GroundzControl.com contra cualquier reclamación que surja de una violación de sus obligaciones bajo esta sección.

XV. Información Estadística

GroundzControl.com puede recopilar información estadística relacionada con el desempeño de los servicios, y puede poner dicha información a disposición del público, siempre que dicha información no incorpore sus datos y/o identifique su información confidencial o incluya el nombre de su empresa. GroundzControl.com conserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha información.

XVI. Sitios Web, Contenido, Productos Y Servicios De Terceros

Los servicios pueden permitirle agregar enlaces a sitios web y acceso a contenido, productos y servicios de terceros, incluidos usuarios, anunciantes, afiliados y patrocinadores de dichos terceros. GroundzControl.com no se hace responsable de los sitios web de terceros o del contenido de terceros proporcionado en o a través de los servicios y usted asume todos los riesgos asociados con el acceso y uso de dichos sitios web y contenido, productos y servicios de terceros.

XVII. Referencia Del Cliente

Usted está de acuerdo

  1. que GroundzControl.com pueda identificarlo como destinatario de servicios y utilizar su logotipo en presentaciones de ventas, materiales de marketing y comunicados de prensa, y

  2. para desarrollar un breve perfil de cliente para uso por GroundzControl.com en GroundzControl.com que pueden ser utilizados con fines promocionales.